-
1 lather
lather [ˈlα:ðər]1. nouna. [of soap] mousse fb. [of horse] écume f[soap] mousser* * *['lɑːðə(r), 'læðə(r)], US ['læð-]1) ( of soap) mousse f2) ( frothy sweat) écume fhe was in a real lather — (colloq) fig il était dans tous ses états (colloq)
-
2 lather
lather,, US [transcription]["l_D-"]A n2 ( frothy sweat) écume f ; the horse was in a lather le cheval était couvert d'écume ; he was in a real lather ○ fig il était dans tous ses états ○.B vtr1 savonner [face, chin] ;2 ○ ( thrash) flanquer une dérouillée ○ à.C vi mousser. -
3 lather
lather ['lɑ:ðə(r)]1 noun(a) (from soap) mousse f(b) (foam → on horse, seawater) écume f;∎ British to get into a lather (about or over sth) s'énerver ou se mettre dans tous ses états (à propos de qch);∎ he got into a real lather over the unpaid bills les factures impayées l'ont mis dans tous ses états∎ to lather one's face se savonner le visage -
4 lather
lather [ˊlɑ:ðə]1. n1) мы́льная пе́на2) пе́на, мы́ло ( на лошади)◊a good lather is half a shave посл. ≅ хоро́шее нача́ло полде́ла откача́ло
2. v1) намы́ливать(ся); мы́литься2) взмы́ливаться ( о лошади)3) разг. бить, колоти́ть, поро́ть -
5 lather
-
6 lather
lather намыливать. мыльная пена -
7 lather
1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) espuma2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) sudortr['lɑːðəSMALLr/SMALL]1 (of soap) espuma2 (sweat) sudor nombre masculino1 enjabonar1 hacer espuma\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin a lather familiar agobiado,-a y sudandoto work oneself into a lather familiar agobiarselather ['læðər] vt: enjabonarlather vi: espumar, hacer espumalather n1) : espuma f (de jabón)2) : sudor m (de caballo)3)to get into a lather : ponerse histéricon.• espuma de jabón s.f.• jabonadura s.f.• jabonaduras s.f.pl.v.• enjabonar v.• jabonar v.'læðər, 'lɑːðə(r), læðə(r)
I
noun (no pl)a) ( from soap) espuma fb) ( sweat) sudor mto be in/get into a lather (about something) — (colloq) ( nervous) estar*/ponerse* nervioso or histérico (por algo) (fam); ( angry) estar*/ponerse* hecho una furia (por algo) (fam)
II
1.
transitive verb \<\<face/hair\>\> enjabonar
2.
vi \<\<soap/detergent\>\> hacer* espuma['læðǝ(r)]1.N espuma f; [of sweat] sudor m- be in/get into a lather2.VT [+ one's face] enjabonarse3.VI hacer espuma* * *['læðər, 'lɑːðə(r), læðə(r)]
I
noun (no pl)a) ( from soap) espuma fb) ( sweat) sudor mto be in/get into a lather (about something) — (colloq) ( nervous) estar*/ponerse* nervioso or histérico (por algo) (fam); ( angry) estar*/ponerse* hecho una furia (por algo) (fam)
II
1.
transitive verb \<\<face/hair\>\> enjabonar
2.
vi \<\<soap/detergent\>\> hacer* espuma -
8 lather
1. noun1) (froth) [Seifen]schaum, der2) (sweat) Schweiß, der2. transitive verbget [oneself] into a lather [about something] — (fig.) sich [über etwas (Akk.)] aufregen
einschäumen; einseifen* * *1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) der Seifenschaum2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) schäumender Schweiß* * *lath·er[ˈlɑ:ðəʳ, AM ˈlæðɚ]3.don't get yourself into a \lather! reg dich nicht [so] auf!II. vi schäumenIII. vt▪ to \lather oneself/sb sich/jdn einseifen* * *['lAːðə(r)]1. n(Seifen)schaum m; (= sweat) Schweiß mwork the soap into a rich lather — die Seife zum Schäumen bringen
to get or work oneself up into a lather ( about sth) (inf) — sich (über etw acc ) aufregen, (wegen etw dat ) durchdrehen (inf)
2. vteinschäumen3. vischäumen* * *A s1. (Seifen)Schaum m2. schäumender Schweiß (besonders des Pferdes):B v/t1. einseifen2. umg verdreschen, vermöbelnC v/i schäumen* * *1. noun1) (froth) [Seifen]schaum, der2) (sweat) Schweiß, der2. transitive verbget [oneself] into a lather [about something] — (fig.) sich [über etwas (Akk.)] aufregen
einschäumen; einseifen* * *n.Schaum -¨e m.Seifenschaum m. -
9 lather
-
10 lather
I ['lɑːðə(r), 'læð-] [AE 'læð-]1) (of soap) schiuma f.2) (frothy sweat) schiuma f.II 1. ['lɑːðə(r), 'læð-] [AE 'læð-]he was in a real lather — colloq. fig. schiumava di rabbia, aveva la schiuma alla bocca
verbo transitivo insaponare [face, chin]2.verbo intransitivo schiumare* * *1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) schiuma (di sapone)2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) schiuma* * *lather /ˈlɑ:ðə(r)/n.3 (fig. fam.) agitazione; eccitazione; nervosismo● to be in a lather, essere agitato (o nervoso) □ to work oneself into a lather, agitarsi, innervosirsi.(to) lather /ˈlɑ:ðə(r)/A v. t.B v. i.* * *I ['lɑːðə(r), 'læð-] [AE 'læð-]1) (of soap) schiuma f.2) (frothy sweat) schiuma f.II 1. ['lɑːðə(r), 'læð-] [AE 'læð-]he was in a real lather — colloq. fig. schiumava di rabbia, aveva la schiuma alla bocca
verbo transitivo insaponare [face, chin]2.verbo intransitivo schiumare -
11 lather
[ˈlɑ:ðə]lather пена, мыло (на лошади); a good lather is half a shave посл. = хорошее начало полдела откачало lather разг. бить, колотить, пороть lather взмыливаться (о лошади) lather мыльная пена lather намыливать(ся); мылиться lather пена, мыло (на лошади); a good lather is half a shave посл. = хорошее начало полдела откачало -
12 lather
ˈlɑ:ðə
1. сущ. а) пена( от мыла, моющего средства и т.п.) Apply shampoo and massage into a rich lather. ≈ Нанесите шампунь и взбейте его в густую пену. б) пена, мыло (пот, напр., на взмыленной лошади) ∙ to get into a lather ≈ терять голову( от волнения, огорчения и т.п.)
2. гл.
1) а) намыливать;
мылить He was lathering himself with the soap. ≈ Он намыливался мылом. б) мылиться, пениться (тж. lather up) Most soaps won't lather in sea water. ≈ Большинство видов мыла не будут мылиться в морской воде.
2) взмыливаться, покрываться пеной( о лошади)
3) сл. бить, колотить;
пороть, сечь Syn: beat, flog мыльная пена пена, мыло (на лошади) - to be in a * (разговорное) быть в страшной спешке, в запарке;
весь в мыле > a good * is half the shave хорошее начало полдела откачало намыливать, покрывать мыльной пеной покрываться пеной, мылом (о лошади) мылится, образовывать или давать пену - this soap does not * well это мыло плохо мылится (разговорное) бить, колотить ~ пена, мыло (на лошади) ;
a good lather is half a shave посл. = хорошее начало полдела откачало lather разг. бить, колотить, пороть ~ взмыливаться (о лошади) ~ мыльная пена ~ намыливать(ся) ;
мылиться ~ пена, мыло (на лошади) ;
a good lather is half a shave посл. = хорошее начало полдела откачало -
13 lather
1. n мыльная пена2. n пена, мылоto be in a lather — быть в страшной спешке, в запарке;
3. v намыливать, покрывать мыльной пеной4. v покрываться пеной, мылом5. v мылиться, образовывать или давать пену6. v разг. бить, колотитьСинонимический ряд:1. commotion (noun) agitation; bustle; clamor; clatter; commotion; confusion; dither; flap; hassle; hubbub; hurly-burly; moil; pother; rowdydow; ruction; stew; storm; to-do; tow-row; tumult; turbulence; turmoil; uproar; whirl; whoopla2. foam (noun) bubbles; cream; fizz; foam; froth; head; spume; suds; yeast3. sweat (noun) sweat4. foam (verb) bubble; effervesce; fizz; foam; froth; spume5. sweat (verb) perspire; sweat; swelter6. whip (verb) flagellate; flog; hide; lash; scourge; stripe; thrash; whale; whip -
14 lather
1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) (såpe)skum2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) skumsvetteskum--------skummeIsubst. \/ˈlɑːħə\/, \/ˈlæħə\/1) skum, såpeskum, barberskum2) ( om hest) skumsvettein a lather ( om hest) skummende, dryppende av svetteoppjaget, opphissetIIverb \/ˈlɑːħə\/, \/ˈlæħə\/1) såpe inn2) skumme3) dekke med skum4) ( hverdagslig) jule opp, denge, banke opp5) ( om hest) skumsvette, drive av svette -
15 lather
lath·er [ʼlɑ:ðəʳ, Am ʼlæðɚ] nPHRASES:to get [oneself] into a \lather sich akk aufregen;don't get yourself into a \lather! reg dich nicht [so] auf! vi schäumen vtto \lather oneself/sb sich/jdn einseifen -
16 lather
['lɑːðə] 1. сущ.1) пена ( от моющего средства)Apply shampoo and massage into a rich lather. — Нанесите шампунь и взбейте его в густую пену.
2) пена, мыло ( на лошади)••2. гл.1)а) намыливать; мылитьHe was lathering himself with the soap. — Он намыливался мылом.
б) = lather up мылиться, пенитьсяMost soaps won't lather in sea water. — Большинство видов мыла не будут мылиться в морской воде.
2) взмыливаться, покрываться пеной ( о лошади)3) разг. бить, колотить; пороть, сечьSyn: -
17 lather
1. [ʹlɑ:ðə] n1) мыльная пена2) пена, мыло ( на лошади)to be in a lather - разг. быть в страшной спешке, в запарке; ≅ весь в мыле
2. [ʹlɑ:ðə] v♢
a good lather is half the shave - ≅ хорошее начало полдела откачало1. 1) намыливать, покрывать мыльной пеной2) покрываться пеной, мылом ( о лошади)2. мылиться, образовывать или давать пену3. разг. бить, колотить -
18 lather
N1. फेन/झागShaving creame produces very poor lather in hard water.2. भारी पसीना\{विशेषरूप से घोड़े का\}3. उत्तेजित अवस्थाHe was in lather when asked to deliver his maiden speech.--------V1. झाग बनानाLather the face well helps in smooth shaving. -
19 lather
{'læðə}
I. 1. сапунена пяна
2. пяна (по тялото на кон)
3. прен. вълнение, възбуда
II. 1. насапунисвам
2. разг. бия (и с пръчка), напердашвам
3. пеня се, пускам пяна (за сапун и пр.)
4. покривам се с пяна (за кон)* * *{'laъ} n 1. сапунена пяна; 2. пяна (по тялото на кон); 3. пре(2) {'laъ} v 1. насапунисвам; 2. разг. бия (и с пръчка), напе* * *сапунисвам; пеня се; пяна; насапунисвам;* * *1. i. сапунена пяна 2. ii. насапунисвам 3. пеня се, пускам пяна (за сапун и пр.) 4. покривам се с пяна (за кон) 5. прен. вълнение, възбуда 6. пяна (по тялото на кон) 7. разг. бия (и с пръчка), напердашвам* * * -
20 lather
------------------------------------------------------------[English Word] lather[Swahili Word] povu[Swahili Plural] mapovu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] Children played with lather as they washed[Swahili Example] Watoto walicheza na povu huku wakioga------------------------------------------------------------[English Word] lather[Swahili Word] povu la sabuni[Swahili Plural] mapovu ya sabuni[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Läther — Álbum de Frank Zappa Publicación 24 de septiembre de 1996 Grabación 1972/1976 Género(s) Rock progresivo, art rock, j … Wikipedia Español
Lather — Lath er, v. t. [imp. & p. p. {Lathered} (l[a^][th] [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Lathering}.] [AS. l[=e][eth]rian to lather, anoint. See {Lather}, n. ] To spread over with lather; as, to lather the face. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lather — Läther Läther est un album posthume de Frank Zappa sorti le 24 septembre 1996. Sommaire 1 Histoire 2 Liste de titres 2.1 Disque 1 2.2 Disque 2 … Wikipédia en Français
Läther — Album par Frank Zappa Sortie Septembre 1996 Enregistrement 1969 à 1976 Genre Rock Producteur Frank Zappa … Wikipédia en Français
lather — ► NOUN 1) a frothy white mass of bubbles produced by soap when mixed with water. 2) heavy sweat visible on a horse s coat as a white foam. 3) (a lather) informal a state of agitation or nervous excitement. ► VERB 1) form or cause to form a lather … English terms dictionary
Lather — Lath er, v. i. To form lather, or a froth like lather; to accumulate foam from profuse sweating, as a horse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lather (song) — Lather is a song by the American rock band Jefferson Airplane. It is the opening track on the 1968 album Crown of Creation . Its lyrics are about a man, given the name Lather, who just turned 30 years old and realizes he can no longer act… … Wikipedia
Lather — may refer to:*Foam, a substance formed by gas bubbles trapped in a liquid or solid *Läther (pronounced leather ), a Frank Zappa album *Lather, a song by Jefferson Airplane … Wikipedia
Lather, rinse, repeat — is a phrase that is a common part of the instructions on shampoo bottles. It is sometimes also used as a humorous way of saying that a certain set of instructions should be repeated until an explicit or implicit goal is reached, or as sardonic… … Wikipedia
lather — [n1] bubbles cream, foam, froth, head, soap, soapsuds, spume, suds, yeast; concepts 260,437 lather [n2] commotion, fuss agitation, bustle, clamor, confusion, dither, fever, flap*, fluster, hassle, hoopla*, hubbub*, hullabaloo*, state, stew*,… … New thesaurus
lather — [lath′ər] n. [ME < OE leathor, washing soda or soap, akin to ON lauthr, washing soda, foam < IE * loutro < base * lou , to LAVE1] 1. the foam or froth formed by soap or other detergent in water 2. foamy sweat, as that on a racehorse ☆ 3 … English World dictionary